translated by Dorothy Howard and Hendrika Ruger. translated by Georgina Lázaro and Teresa Mlawer. translated by Max Hayward and Manya Harari translated by Adrian Jackson and Candida Blaker. translated by John Wood and David Coward translated by Howard Eiland and others. translated by Edward G. Seidensticker. translated by Dorothy L. Sayers translated by Dorothy L. Sayers. translated by Richard and Clara Winston