edited and texted by Cristina Paredes [editor and texts, Cristina Paredes Edited by Cristina Paredes edited and translated by Christine Dunn Henderson edited and translated by Ernst Zillekens edited and translated by Luisa Freire edited and translated by Stephen Sartarelli edited and translated by Edwin Curley edited by Cristina Montes edited and translated by Philip Thody.