[translated from the German by Ishbel Flett [tran slated from the German by Ishbel Flett [translated from the German by Michael Robertson [translated from the German by Anthea Bell [translated from the German by Elisabeth Guillot [translated from the German by Michael Scuffil translated from the German by Michael Hofmann translated from the German by Anthea Bell [translated from the German by Lorna Dale [translated from the German by Paul Aston